Suppen
Zu allen Suppen servieren wir Brot.
Kartoffelcremesuppe
Cremige, hausgemachte Kartoffelsuppe mit knusprigen Croutons.
7,50 €
Tomatensuppe
Fruchtige Tomatensuppe, verfeinert mit frischen Kräutern.
6,50 €


Familiengeführt in Hannover
Familiengeführt, frisch zubereitet und mit Fleisch aus der Region.
Willkommen bei Valdet Steak & Burger by Dichterklause – einem Ort für saftige Steaks vom Lavagrill, frisch zubereitete Burger, herzhafte Klassiker und echte Gastfreundschaft.
Lieber persönlich? Reservieren Sie telefonisch unter 0511 89880006

Über uns
Mit Valdet Steak & Burger by Dichterklause beginnt in der Dichterklause ein neues Kapitel. Hinter dem Restaurant steht ein familiengeführtes Herzensprojekt – getragen von der Freude an gutem Essen, ehrlicher Küche und echter Gastfreundschaft.
Unser Wunsch ist es, einen Ort zu schaffen, an dem Menschen gerne zusammenkommen, gemeinsam genießen und sich vom ersten Moment an willkommen fühlen. Deshalb servieren wir saftige Steaks vom Lavagrill, frisch zubereitete Burger, ausgewählte Getränke und vertraute Klassiker – herzhaft, bodenständig und mit viel Liebe zum Detail.
Schön, dass Sie bei uns sind.Valdet & Familie
Unsere Geschichte
In unseren Räumen an der Klopstockstraße wird seit Generationen eingekehrt, gefeiert und gemeinsam gegessen. Der dunkle Holzausbau, die bleiverglasten Fenster und die alten Laternen erzählen von der langen Geschichte dieses Ortes als gemütliche Gaststätte im Gilde-Ratskeller.
Ihren Namen verdankt die Dichterklause den Dichtern, die hier bis heute zu Gast sind: Auf der historischen Kupferlampe über den Tischen wachen Schiller und Fritz Reuter über die Gäste – ein Detail, das den literarischen Charme des Hauses bewahrt.
Mit Valdet Steak & Burger beginnt in diesen Mauern ein neues Kapitel: Wir verbinden die gemütliche, gewachsene Atmosphäre mit ehrlicher Küche vom Lavagrill – ein Ort zum Ankommen, Verweilen und Genießen.

Schiller & Fritz Reuter – die Namensgeber der Dichterklause.
Warmes Licht, dunkles Holz und liebevolle Details – bei uns sitzen Sie gemütlich, ob zum Essen mit der Familie, zum Feierabendbier oder für einen besonderen Abend.





Qualität & regionale Herkunft
Unser Fleisch beziehen wir frisch und regional von der Fleischerei Handke in Hannover. Wir setzen auf Qualität, Frische und kurze Wege. Mit der Fleischerei Handke haben wir einen regionalen Partner an unserer Seite, dem wir vertrauen.
Für ehrlichen Geschmack. Für beste Qualität. Für unsere Gäste.

Speisekarte
Vom Lavagrill bis zum Dessert – jede Speise wird bei uns frisch zubereitet.
Zu allen Suppen servieren wir Brot.
Kartoffelcremesuppe
Cremige, hausgemachte Kartoffelsuppe mit knusprigen Croutons.
7,50 €
Tomatensuppe
Fruchtige Tomatensuppe, verfeinert mit frischen Kräutern.
6,50 €
Dressing nach Wahl: French, American oder Essig & Öl.
Großer gemischter Salat
Knackige Blattsalate mit Tomaten, Gurke, Paprika und Karotten.
9,90 €
Großer Salat mit Hähnchenbruststreifen
Knackige Blattsalate mit Tomaten, Gurke, Paprika und Karotten, dazu frisch gebratene Hähnchenbruststreifen.
14,90 €
Großer Salat mit Rinderfiletstreifen
Knackige Blattsalate mit Tomaten, Gurke, Paprika und Karotten, dazu frisch gebratene Rinderfiletstreifen.
18,90 €
Kleiner Beilagensalat
Knackige Blattsalate mit Tomaten, Gurke, Paprika, Zwiebeln und Karotten.
4,50 €
Unsere Rindersteaks werden frisch zubereitet und auf dem Lavagrill nach der gewünschten Garstufe gegrillt. Gewichtsangaben beziehen sich auf das Rohgewicht.
Alle Steaks werden serviert mit Ofenkartoffel, hausgemachter Sour Cream, kleinem Beilagensalat, Kräuterbutter, Baguette.
Rumpsteak · 220 g
Saftiges Rumpsteak vom Lavagrill.
27,90 €
Rib-Eye-Steak · 250 g
Saftiges, fein marmoriertes Rib-Eye-Steak mit charakteristischem Fettauge.
32,90 €
Rinderfilet · 180 g
Zartes Rinderfilet vom Lavagrill.
34,90 €
Garstufen: Rare · Medium Rare · Medium · Medium Well · Well Done
Alle Burger servieren wir im frisch gerösteten Burger-Bun mit knusprigen Steakhouse-Pommes. Süßkartoffelpommes statt Steakhouse-Pommes: + 1,00 €. Gewichtsangaben bei den Beef- und veganen Patties beziehen sich auf das Rohgewicht.
Classic Burger
150-g-Beef-Patty mit geschmolzenem Cheddar, Tomate, knackigem Salat, Zwiebeln und hausgemachter Burgersauce.
15,90 €
VALDET Spezial Burger
150-g-Beef-Patty mit Spiegelei, geschmolzenem Cheddar, Tomate, knackigem Salat, karamellisierten Zwiebeln und hausgemachter Burgersauce.
17,50 €
Grilled Chicken Burger
Frisch gegrilltes Hähnchenbrustfilet mit geschmolzenem Cheddar, Tomate, knackigem Salat, Zwiebeln und hausgemachter Burgersauce.
16,50 €
Veganer Burger
150-g-Soja-Patty mit veganem Käse, Tomate, knackigem Salat, Zwiebeln und hausgemachter veganer Burgersauce im veganen Burger-Bun.
15,90 €
Alle Currywürste werden mit knusprigen Steakhouse-Pommes serviert.
Currywurst vom Strohschwein
Herzhaft gegrillte Currywurst mit würziger Currysauce.
12,90 €
Sambal-Currywurst vom Strohschwein
Herzhaft gegrillte Currywurst mit hausgemachter, pikanter Sambalsauce.
13,90 €
Rinds-Currywurst
Herzhaft gegrillte Rinds-Currywurst mit würziger Currysauce.
14,90 €
Geflügel-Currywurst
Herzhaft gegrillte Geflügel-Currywurst mit würziger Currysauce.
12,90 €
Vegane Currywurst
Vegane Currywurst mit würziger Currysauce.
13,90 €

Dazu ein frisch gezapftes Gilde vom Fass.
Für Kinder bis 12 Jahre. Beim Kids Burger: Süßkartoffelpommes statt Steakhouse-Pommes + 1,00 €.
Kids Burger mit Steakhouse-Pommes
75-g-Beef-Patty mit Cheddar, Tomate, Salat, Zwiebeln und hausgemachter Burgersauce.
8,90 €
Chicken Nuggets mit Steakhouse-Pommes
Sechs knusprige Chicken Nuggets mit einer kleinen Portion Steakhouse-Pommes.
7,90 €
Steakhouse-Pommes
4,50 €
Süßkartoffelpommes
5,50 €
Aioli
1,20 €
Trüffelmayonnaise
1,50 €
Joppie-Sauce
1,50 €
Tiramisu
Italienischer Dessertklassiker mit Löffelbiskuit, Mascarponecreme, Kaffee und Kakao.
5,90 €
Trileçe
Saftiger Drei-Milch-Kuchen mit cremiger Karamellsauce.
5,90 €
Warmer Apfelstrudel
Mit Vanillesauce und Sahne.
6,50 €
Kugel Vanilleeis zum Apfelstrudel
+ 1,50 €
Getränke
Von Softdrinks über Gilde vom Fass bis zu Aperitifs und Longdrinks.
Je Glas 2,90 €: Schwarzer Tee · Grüner Tee · Pfefferminztee · Früchtetee · Kamillentee · Kräutertee
Alle Longdrinks werden mit 4 cl Spirituose serviert.
Alle Spirituosen 2 cl.
Tisch reservieren
Ob gemütliches Abendessen zu zweit oder Feier mit der ganzen Familie – sichern Sie sich Ihren Platz in der Dichterklause. Wir bestätigen Ihre Anfrage persönlich.
Informationen zu Allergenen und kennzeichnungspflichtigen Zusatzstoffen erhalten Sie bei unserem Servicepersonal. Eine schriftliche Dokumentation liegt im Restaurant zur Einsicht bereit. Maßgeblich sind die jeweils aktuell verwendeten Produkte und Rezepturen.
Kontakt & Standort
Reservieren Sie bequem online oder rufen Sie uns einfach an – wir freuen uns auf Ihren Besuch.